Skip to sign up

Job matched to your search

German Speaking Sales Manager

Ignite Travel · Hösbach

Hösbach · HybridFull-TimeEUR 50k - EUR 60kPosted Aug 31, 2026

Free · Join 5,000+ job seekers using Qarera

How well do you match this role?

Tap the skills you already have — then see your real match score, what’s missing, and your resume fixed for this job.

↑ tap the skills you have
Loading sign-in…
Free · no credit card · 30 seconds

Job description

Location: Hösbach (Hybrid – up to 2 home-office days/week)

Compensation: €50,000 – €60,000 Base Salary + 20% Variable Bonus

Employment Type: Full-time, Permanent

Language Requirements: German (C2 Level) & English (B2 Level)

Company Scale: 101–500 Employees | Global IT Market Leader

About the Company & Mission

In an increasingly complex regulatory landscape, secure digital interaction is essential. As a European leader in Communication Compliance and Governance based in Hösbach—with 15 subsidiary locations and partners across 60+ countries—our enterprise platform processes and evaluates multi-media communication data. This grants organizations full oversight, early risk detection, and dependable decision-making, safeguarding the client trust that matters most.

Role Overview

We are seeking a driven, target-focused Sales Manager (m/f/d) with a strong hunter profile to propel the strategic expansion of assigned domestic and international territories. Reporting straight to the VP Sales CEE, you will leverage a solid internal support network—including Inside Sales, Marketing, and Solution Consultants—to manage key accounts, secure new partners, and capture market share within a booming, highly regulated technology field.

Key Responsibilities

  • Territory Expansion: Strategically expand designated regional and international sales territories to build market presence.
  • Client & Partner Management: Nurture existing account and partner connections while continuously identifying, pursuing, and closing new business opportunities (Hunter approach).
  • Consultative Positioning: Showcase product innovations and communicate the strategic value of our compliance platforms across various client business functions.
  • Campaign & Event Execution: Partner with Marketing to design, execute, and evaluate focused sales initiatives, including webinars, direct outreach programs, campaigns, and trade show appearances.
  • Market Intelligence & Forecasting: Track competitor trends to sharpen go-to-market strategies while managing CRM pipelines, deal tracking, and revenue projections to consistently hit sales targets.

Candidate Profile & Requirements

  • Must-Haves:
    • Experience: 3+ years of documented success in direct or indirect sales for technical IT products or enterprise software solutions.
    • Qualifications: Degree in a commercial or technical discipline, completed training as an IT System Specialist (IT-System-Kaufmann), or an equivalent qualification.
    • Sales Mindset: Proven "hunter" mentality backed by early track records in new customer acquisition and account scaling.
    • Language Skills: Fluent command of German (C2 level) alongside strong working English proficiency (B2 minimum) in written and verbal contexts.
    • Tech & Tool Stack: Advanced skills in Microsoft 365, MS Teams, SharePoint, digital collaboration platforms, and CRM pipeline/forecasting management.
    • Mobility: Readiness for routine domestic and international travel for client engagements, partner meetings, and trade events.
  • Key Personality Traits:
    • Exceptional communication, persuasive power, and deal-closing capabilities.
    • Business-minded orientation, strategic vision, and decisive problem-solving skills.
    • High self-motivation, organized work style, resilience, and strong collaboration abilities in global team setups.

What We Offer & Benefits

  • Financial Package: €50,000 – €60,000 base compensation paired with an achievable 20% variable bonus tied directly to performance metrics.
  • Work-Life Balance: 27 annual vacation days, flexible working schedules, and a hybrid home-office policy (up to 2 days weekly).
  • Supportive Environment: Close cross-departmental alignment with dedicated Inside Sales, Marketing, and Pre-Sales Solution Consultant resources.
  • Employee Perks:
    • Customized professional development programs and personal training budgets.
    • Company pension plan (betriebliche Altersvorsorge) and capital-forming benefits (vermögenswirksame Leistungen).
    • JobRad bicycle leasing program, health/wellness initiatives, and regular social team gatherings.

Don’t just read the job — see if you’ll get it.

Get your match score, a resume tailored to this exact role, and jobs like it — free.

Check my fit for this job
Loading sign-in…
Apply →

Hiring for a role like this? Join the employer waitlist.